第206 章 对，这些雨衣都是我带来准备发放给难民的！（2/2）
“系统，帮我把直播间语言自动翻译成阿拉伯语、英语、斯瓦希里语三语同传。”
【已设置，消耗积分 50 点。】
【系统翻译同步生效：阿拉伯语、英语、斯瓦希里语。】
潘嘎把手机架在帐篷边的木箱上，镜头对准自己，给直播间投了十万块的豆荚。
又把转身进帐篷捣鼓了一阵，拿著两件军用迷彩雨衣拖到镜头前。
看著直播间的在线观眾已经突破五百人，潘嘎清了清嗓子，对著镜头比了个手势。
“哈嘍，能听到吗？”
观眾头像大多是黑皮肤、裹头巾的当地人。
也有几个带著 un、红十字標的帐號， 应该是附近救援站的工作人员。
“what’s this? raincoat?!”
（这是什么？雨衣？！）
“is it thick? can it stop wind? sand?”
（厚吗？能挡风、挡沙吗？）
“what’s the use of this thing? we don’t need raincoats here!”
（这玩意我们买来有什么用？我们这儿根本用不上雨衣！）
“we need food, we need water, not this useless stuff!”
（我们需要食物，需要水，不是这种没用的东西！）
“it’s so dry here, when will it rain? waste of money!”
（这儿这么干，什么时候会下雨？纯属浪费钱！）
潘嘎抓起一件雨衣，“唰” 地抖开。
“看好了 ，军用级加厚 pvc，防水、防风、防沙、耐撕扯。”
他故意用力扯了扯麵料，又把雨衣往地上一扔，用脚踩了两下泥灰，再拎起来拍一拍，半点没脏。
“在你们这地方、沙尘暴、夜里冷、帐篷漏风…… 披著它，能当雨衣、能当披风、能当临时帐篷、能当被子。”
他又把雨衣反过来，展示內侧的暗袋和收紧绳：
“看这里，带兜帽、袖口收紧、腰部抽绳。”
“个子高的能穿，个子矮的也能裹住。”
“你们这边经常夜里降温，穿著它，至少不会冻死在外面。”
“tch, do you take us all for fools?”
（切，你是不是把我们都当傻子？）
“it’s scorching hot here during the day, and you’re telling us we』ll freeze to death at night?”
（这里白天能把人烤化，你跟我说夜里会冻死？）
“are you kidding me? we won’t freeze to death, but we might die of heat and hunger first!”
（你在开玩笑吗？我们不会冻死，反而可能先热死、饿死！）
“a raincoat can’t fill our stomachs. we』d rather use the money to buy a piece of bread than this useless thing!
（雨衣填不饱肚子，我们寧愿用买雨衣的钱买一块麵包，也不要这没用的东西！）”
不出意外的，潘嘎这一场直播一件雨衣都没有卖出去。
即使一件雨衣的价格仅仅99元，但对於宿丹的民眾来说，这依然是一笔想都不敢想的巨款。
这里的人连一顿饱饭都成问题，一天的收入可能还折合不到几块龙国幣，別说买雨衣，就算是免费送，不少人第一反应也是怀疑这东西不能吃不能喝，拿来有什么用？
这还是潘嘎直播以来的第一次0销售记录。
对他来说，这就是耻辱！
赤果果的耻辱！
“靠！怪不得这次带货任务没有时间限制，还一单给一千积分，这踏马卖都卖不出去！”
【宿主加油。】
潘嘎：“......”
沉默片刻，潘嘎突然脑海中灵光一闪。
“不对，直播带货的话，系统没必要让我来这个救援点直播，我隨便找个地方不都能直播吗？”
就在这时，一道声音打断了潘嘎的思索。
“你好，请问你也是志愿者吗？”
潘嘎回头，说话的是一个穿著白色防护服的志愿者，脸上戴著口罩，只露出一双布满红血丝的眼睛，手里还拿著一个急救包。
“我叫莉娜，来自法国，在这里做了半年志愿者。”
潘嘎打量了对方一眼，收起脸上的鬱闷，扯出一个还算温和的笑。
“我叫潘嘎，来自龙国，志愿者算不上，就是来这边做点小生意，顺便看看能不能帮上点忙。”
莉娜显然没太在意他说的 “小生意”，只当是来援助的普通人，疲惫的脸上多了几分暖意。
“这里情况很糟，缺水缺药，夜里风沙大，很多人连块完整的遮身布都没有。”
莉娜看向潘嘎身后帐篷里面的两大捆雨衣，“潘先生，你这些雨衣都是拿来发放给难民的吗？”
莉娜的话刚说完，难民中就有几个老人和孩子，顺著她的目光看向潘嘎身后帐篷那两捆厚实的迷彩雨衣。
看著这些人身上破烂不堪的布条，以及眼中闪过的一丝微弱渴望，潘嘎硬著头皮说道：“对，这些雨衣都是我带来准备发放给难民的！”
莉娜眼中瞬间亮起惊喜的光。
“真的吗？那真是太好了！”
她快步走到雨衣堆旁，轻轻抚摸著凉硬却厚实的 pvc 面料，忍不住讚嘆，“这种材质太適合这里了，白天防晒、夜晚挡风，遇上沙尘暴也能护住身子。”
“潘先生，真是太谢谢你了。”
周围排队的难民也骚动起来，原本麻木的眼神里，渐渐泛起希冀。
几个瘦骨嶙峋的孩子怯生生地凑过来，小手上满是泥土与裂痕，目光紧紧黏在堆叠的迷彩雨衣上，却不敢靠近，只是缩在大人身后偷偷张望。
【宿主，送出去的雨衣需要你自己买单哦，並且无法结算积分。】
靠！没有就没有！
老子几件雨衣还是送得起的！