第 193章 你能弄到钢管吗？（1/2）

“wait a minute! is this the same guy who sold weapons live last time?

（等一下！这不是上次直播卖军火的那个哥们儿吗？）

潘嘎咧嘴一笑，“不错，我就是上一次售卖军备的张伟。”

“主播现在不在美利坚，主播现在萨那的一家酒店內。”

“別惊讶，也別害怕，因为这一次，主播不出售军火。”

“这一次主播给大家带来的是来自於神秘国度的二手煤气罐！”

“今天不卖枪，不卖炮，就卖点二手防爆煤气罐。”

说著，潘嘎单手拎起煤气罐，往地上狠狠一墩，发出沉闷的巨响。

“看到没？壁厚、耐压、抗造。”

“战乱地区，家里缺火缺热水，缺个做饭的傢伙事儿，新的买不到，买到也容易被炸，我这个，二手翻新，加厚加固，防爆抗摔。”

潘嘎的声音刚落下，弹幕就传来不少质疑声。

“household item? you call this a household item?“

（家用好物？你管这叫家用？）

“youre really not afraid of being targeted by local armed groups while selling gas cylinders in sanaa!“

（在萨那直播卖煤气罐，你是真不怕被当地武装盯上啊！）

“get to the point! can this thing stop bullets?“

（快说重点，这玩意儿到底能不能扛子弹？）

“can it be modified into something else? you know what i mean...“

（能不能改造成別的东西？你懂我意思……）

潘嘎轻咳了两声说道：“咳咳，那什么，主播只是一个卖煤气罐的，你们说的这些主播听不懂。”

潘嘎刚说完，外面就传来了几声剧烈的爆炸声。

“轰！~”

“轰！~”

爆炸声持续了好一会才渐渐停息。

潘嘎打开窗帘，看向外面，只见远处街区火光冲天，浓烟滚滚，夜空都被染成了暗橙色。

直播间弹幕满屏都是惊嘆与调侃。

“see? this is sana』a. ”

（看见了吗？这就是萨那。）

“unstable, unsafe, and you nee. ”

（局势不稳，也不安全，你永远不知道什么时候会飞来一颗子弹，或者发生爆炸。）

“damn! the explosion is real! this live stream is too hardcore!”

（我靠！爆炸是真的！这直播也太硬核了吧！）

“no wonder you’re selling gas cans here. it all makes sense now!”

（难怪你在这儿卖煤气罐，这下全懂了！）

“bro, you’re living on the edge! respect!”

（兄弟，你这是在刀尖上过日子啊！佩服！）

潘嘎拉上窗帘，重新坐回镜头前，嘴角勾起一抹玩味的笑。