第78章 我思想槓槓正（1/2）

第78章 我思想槓槓正

1985年的美利坚处於一个很繁荣的时期。

这个繁荣不单单是不久前“广场协议”带来经济上的繁荣。

在文化上同样多元，既有对宏大敘事的回望与重构，也有对当代社会生活的深刻剖析与实验。

西部小说的辉煌达到了顶点，后现代文学和现实主义短篇也开始繁荣。

最重要的一点是，美利坚文坛开始向美利坚优先的本土敘事转向。

本土作家和作品占据绝对主流，获得大量关注，而优秀的外国文学翻译作品则相对被忽视。

什么叫优先向本土敘事转向，简单来说就是我大老美是最好的，世界灯塔云云。

严格来说《阿甘正传》也是美利坚本土敘事小说的一种。

“每次走在这片土地上，我都有种种强烈的不真实感。”

“街道乾净得让我忍不住想起京城春节前的大扫除，只是这里似乎天天如此。沿路的房屋都是独立的，草坪绿得像是用顏料画上去的，几乎每家门口都停著一辆甚至两辆小轿车。”

难得出门去超市买东西的陆由甲，听著阮颖的碎碎念，饶有深意地看了她一眼。

隨后颇为赞同的点点头：“是啊，就像我家住的大杂院，几十家拄在一个院，整个院的人共用一个洗菜池和厕所。

好容易写书赚了点稿费，骑上幸福250那天，整个院的人都出来围观。

而在这里，汽车甚至比自行车还要普通。”

阮颖点点头：“拉尔夫超市，里面一排排货架整齐排列的商品，品牌多得让人眼花繚乱。我们在京城为了买一斤凭票供应的猪肉，还要去肉铺排好长时间的队。”

“还记得大学里面的校园餐厅吗，几十种菜餚整齐排列，沙拉、三明治、披萨、各种肉类和甜点。”

“对对对，还有去年刚上市的水果电脑，本地文学工作者都用它写论文、做演示，孩子们也用它玩游戏。”

“国际机场的那扇让人震惊的自动玻璃门，那扇门通透如无物，却又分明存在，感应到我们的靠近，便自动向两侧悄然滑开。”

说到这里，觉得火候差不多的陆由甲压低了声音：“要不咱俩跑吧，以后留在美利坚，再也不回去了。这里有我们曾经没见过的一切事物，我们都应该去享受。”

满是蛊惑的声音，仿佛恶魔的低语。

阮颖那张还不错的脸上闪过一抹慌乱，看了看四周，神色变幻不定。

这一幕落在他的眼里，心里那股子坏水儿更是蹭蹭往出冒。

“我打听过了，现在美利坚最低等的工人时薪是3.35美元。如果我们每天只做工8个小时，那就是將近27美元，而且这边还有给小费的习惯。”

【记住全网最快小説站 101 看书网解书荒，1?1???.???超实用 】

“只要咱们好好工作，不出一年就能赚到2万多块，这可是我十年的工资~”

“到时候我们完全可以和当地人一样，守在电脑面前，喝著下午的咖啡，甚至买一辆属於自己的车也不是没可能。”

被完全蛊惑的阮颖，现在脸上变得有些迷离，她脑海里立刻生成自由的阳光洒在脸上，阳光下她悠閒喝著下午茶的画面。

“我们真的可以吗？”她痴痴地问了句。

“当然....不可以了！”

陆由甲伸出手指在她脑袋上敲一下，似笑非笑的盯著她瞧：“阮颖同志，你没有通过组织对你的考验啊。”

阮颖脸都黑了，看著陆由甲那坏笑的样子，咱们还能不明白这人就是故意的。

但同时，她心里也开始有些自责。

虽然这些事没发生，但她確实是动了留在这里的心思。

“我是不是被这些糖衣炮弹给腐蚀了？”

腐蚀，这个词很重，这是一种被动的、无法抵抗的侵蚀。

瞧著她失落的样子，陆由甲感觉自己的玩笑开得有些过火了。

他能抵御住美利坚的诱惑，是源於对同样生活的经歷。

可是阮颖呢，她只是个当代的土著而已。

“没那么严重，被物质吸引没什么不对，能做到不被物质定义就够了。

“可是差距太大了。”阮颖想也不想继续说：“这里的超市堆满食物，而京城还需要粮票。这里人会聊去加勒比度假，而我们却刚刚满足温饱，这种差距————”

“陆由甲，你说在我有生之年，能看到我们国家发展到这个程度吗？”

她拍了拍姑娘的肩膀，语气篤定：“当然可以，而且这个时间不会太久。”

时代广场的霓虹灯彻夜不熄，百老匯的人流永不停止。

陆由甲一行人来到了钮约，他们住在中城一家老酒店，房间不大，但能看到帝国大厦的尖顶。

“我们明天的行程有点满，要参观大都会博物馆，看百老匯音乐剧，还要拜访几家出版社。”

“博物馆有啥好参加的？”

老李摆摆手：“来都来了！”

好他妈一个来都来了。

参观博物馆和看音乐剧的活动，陆由甲表现得兴趣缺缺。

不过拜访出版社，他倒是非常感兴趣的。

这些日子《阿甘正传》已经完稿，他还请阮颖帮忙检查了一遍。

正愁不知道在哪儿出版呢。

“老李，我在美利坚出版小说的事情，作协那边怎么说的？”

老李坐直了身子：“我正想和你说这事呢，作协那边回信了，是外联部主任的亲笔信。

“怎么说？”

“外联部的回覆是，小说內容没问题，可以在美出版，但必须经作协审阅，並报上级批准。”

“那要等到什么时候，再过个把月咱们可就回去了？”

“回去在出版不是也一样？”

一样个屁，在美利坚他能用美元买东西，回国用美元去友谊商店啊？

要不先斩后奏？

兰登书屋。

编辑总监是个白髮老太太，桌上堆满稿子。

他们过来拜访的时候，老太太倒是热情的进行了欢迎。

並且带著他们介绍出版社的一些情况。

“我们每年出版三百种小说，能赚钱的不超过三十种。但还是要出，因为不知道哪本会成为下一本宠儿。”

陆由甲好奇问道：“出版社决定出版什么的標准是什么？”

老太太摇摇头：“没有绝对的標准，只是凭藉直觉、经验、还有市场分析。”

他挺无语的点点头，设说白了不就是猜吗？

觉得书不错，猜对了就出版赚钱，猜不对那就认亏。

话又说回来，国內出版社很多时候也是猜，文学不是科学。

趁著老李远去的时候，陆由甲悄咪咪拿出自己的书稿。

“女士，你看这本小说怎么样？”

阮颖眼睛都直了，只觉得小陆同志真的是狗胆包天。

外联部允许出版不假，可这个前提是作协审阅，並报上级批准，现在他直接把后两个条件给略过了。

“要不咱们...”

“赶紧翻译，一会老李回来了。”

帮他翻译了两句，老太太接过书稿，问了他们的住址。

“最迟后天，我会给消息。”

陆由甲没等到后天，因为第二天这位兰登书屋的老太太就上了门。

她是昨晚无意之间翻看的这篇由那个年轻中国人递来的书稿。

起初她对这所谓的书稿確实不以为意。

因为这不是她所熟知的任何一类小说。

没有精心设计的情节弧光，没有复杂的人物心理剖析，没有时髦的敘事技巧。

它笨拙、鬆散，看起来东一榔头西一棒槌。

然而，就在这看似杂乱无章的讲述里，她目睹了一个人，不，一个时代，从五十年代到八十年代的侧影。

而且侧影以一种奇异的方式被折射出来。

运动的暗流，战爭的创伤与荒诞，战后的迷茫与商业狂潮，流行文化的泡沫与更迭————

这本书一定会火！

兰登书屋的编辑总监，极其肯定地轻声呢喃。

死死按捺住立刻去找那个年轻中国人谈发表的心情，因为她知道在深夜去拜访，在黑头髮人的世界中，是一种很冒失的行为。

“陆先生，我们兰登书屋愿意给出最大的诚意，来出版《阿甘正传》的精装本。”

“说说条件吧。”陆由甲没觉得意外，时间验证过的作品，再不济也不至於到没人看的程度。

“精装本以首期10%版税开始计算销量达到特10000册版税12.5%，3万册版税15%。”

“平装本大致相同，不过首期版税只有8%。”