第161章 伊戈尔之结（1/2）

第161章 伊戈尔之结

你问我对【日落之门】有什么想法？

我能有什么想法？

难道我可以有什么想法？

难不成真的有人大逆不道到要復辟金雀花王朝不成？

自我认同姑且还是阿瓦隆良民的霍恩摇了摇头，想要直截了当地拒绝这个敏感的话题，但话到了嘴边又变了一番面貌。

“细说。”

一一哈哈，自己手里还有直接来源於【日落炼金术】的【红玫瑰合金】呢，“兰开斯特”这个姓氏已经被写在自己的资料里了，难道就一味撇清自己，就能扭转他人的看法吗？

心念转动之间，【命运之火】啪作响，纯白色的焰心熠熠生辉。在自己真正想去“参与”后，风暴的一角已经被自己所触及。

循著血脉之中不可逃避不可分割的联繫，自己正在向著暴风眼溯行。或者，暴风眼朝著自己而来。

他怎么突然变得精神起来了？

有些意外地看了眼前態度大变的少年一眼，埃莉诺暂时压下心中升起的些许“不谐”感，继续说道。

“既然你说自己真的一点都不知道我就当真的信。为了交流方便起见，我还是先把那些最近，伦敦隱秘界中中人尽皆知的基础信息跟你说一下吧。”

声音顿了顿，埃莉诺挥了挥手，在这个被隔离而出的虚幻“单间”之中，啤酒的麦芽香、燉肉的浓郁香味、灯光的昏黄，菸草的辛辣，还有炉火的热浪都在一瞬间扑面而来，那么清晰，宛若真实一般。

一-即使在伦敦的学徒圈子中近乎人尽皆知，但隱秘依旧是隱秘。在霍恩的前世，就听过著名的文学家与语言学家，阿歷克斯·甘迺迪的名言，“每一次翻译都意味著一次背叛。”

一千个读者心中有著一千个哈姆雷特，言辞即是一道刻在“可能性”上的伤疤。只有沉默中会毫无错漏，因此追奉【寂】的学徒都知道口的重要性。这也是一种【静默术】。

即使只是通常的知识，在翻译和转述之间也会丧失一部分其中的內涵；而涉及隱秘知识，在转录和翻译这个过程中，损失与错漏的便只会更多。白纸黑字的“典籍”是最常见，也是偏差最大的知识传递方式。不同的人完全可以读出不同的密传，技艺，甚至是回忆来。

一一看起来自由度很大，但对於一个学派的延续来说是非常不利的。每个人对经典的理解並不完全相同，而正是在差异之间，就会產生名为“异端”的纷爭。